Leo, complices la pluie et le froid de quelque jour il y à … ajoutes même un peu de fatigue et de paresse … et, pas pour dernière, l'envie de star assis sur le fauteuil ensemble à toi … j'ai terminé beaucoup de petits cadeaux de Natale :o)
Un gilet verde per la mia figlioccia ... dici che piacerà alla Vale?
Un gilet vert pour la fille de l'homme-anti-chat … dis-tu qu'il plaira à Vale?
Una sciarpa "Edgar" per Elena, la mia cognata preferita ... anche perchè è l'unica :o)
L'ho realizzata seguendo questo semplice e, a mio parere, originalissimo modello ... utilizzando un filato della Mondial (solitamente non amo troppo questa marca ... ma il filato che ho scelto è davvero morbido e piacevole da lavorare!)
Une écharpe "Edgar" pour Elena, mon beau-frère préféré … même parce qu'elle est l'unique :o)
Je l'ai réalisé en suivant ce simple et, à mon avis, tres original modèle … en utilisant celui filé du Mondial (n'aime habituellement pas trop celle-ci marque … mais le filé que j'ai choisi est vraiment souple et agréable à tricoter!)
E, per finire, non sono proprio riuscita a resistere alla tentazione di realizzare qualcosa con i stupendi gomitoli della Bergere de France che mi ha inviato Elea per lo scambio ... è stato un vero piacere lavorare con questa lana morbidissima!!!
E, finalmente, sono riuscita a realizzare questo scalda collo che sognavo da tempo!
Et, pour finir, je n'ai pas vraiment réussi à résister à la tentation de réaliser quelque chose avec la laine superbe de Bergere de France que m'a envoyée Elea pour l'échange … a été un vrai plaît travailler avec cette laine tres souple!!!
Et, finalement, j'ai réussi à tricoter cet tour de cou que je rêvais depuis longtemps!
E adesso non mi resta che terminare anche la copertina per il mio cucciolo :o)
Je dois seulement terminer la couverture en laine pour mon bebè :o)
