Lilypie Fourth Birthday tickers

domenica 13 maggio 2007

Festa della mamma

Buongiorno gatto!
Oggi è la festa della mamma ed io sono pronta ad andare a festeggiare da lei, la mia mammina adorata!!
Questi sono i miei regalini, ti piacciono?
Dai, non fare quella faccina ... torno presto!
Sai, Leo ... ti confesso che oggi sono anche un pochino triste ... vorrei tanto anche io poter essere chiamata mamma ... già, peccato solo che l'uomo-anti-gatto non sia della stessa idea ...
Forse è meglio non pensarci, non credi?
Cucciolo ... tu mi consideri un po' come la tua mamma?
Io ti voglio bene, gatto!

Aceto di fragole:
Allora, Leo, bisogna prendere 200g di fragole, lavarle e asciugarle bene per poi metterle in un barattolo a chiusura ermetica insieme a 600 ml di aceto di mele. Dopo 20 giorni si filtra e voilà ecco pronto l'aceto di fragole. Puoi usarlo per insalate di frutta, sulle fragole o sul pesce.
Non ti piace proprio l'odore, vero?
:o)
Peccato, le fragole hanno dato al semplice aceto un bel colore rosso e un profumo piu' dolce e delicato.
Per questa ricetta ringrazio moltissimo la spentolatrice autodidatta

Marmellata di fragole:
Gatto, ti incuriosisce anche questa ricetta?
Abbiamo bisogno di 1kg di fragole, 700gr di zucchero e tanta pazienza :o)
Si puliscono le fragole, si sciugano bene bene, si tagliano a pezzetti grandi e si mettono in una terrina insieme allo zucchero. Dopo di chè si lasciano a riposare tutta la notte. Il giorno successivo si fanno cuocere finchè la marmellata non raggiungerà la giusta consistenza.
Questa ti piace, vero?
Te ne ho fatta assaggiare un cucchiaino e sei ancora lì che ti lecchi i baffi!!

Cuoricino di pasta sfoglia:
Presa dal panettiere sotto casa :o)


Good morning, cat! Today is the mother's day and I'm ready to go to celebrate with my adored mom!! These are my little gifts for her, do you like them? Give over! I'll be back soon! Do you know, Leo? ... I confess to you that today I'm not very happy ... I would like to be called "Mom"... unfortunately the man-anti-cat has not the same idea... Perhaps it is better to drive away this sad thought. Leo ... do you consider me as your mother? I love you, little cat!

Strawberry vinegar: Leo, you must take 200gr of strawberries, wash, dry and put them in a jar (hermetic sealing) with 600 ml of apple vinegar. After 20 days you have to filter and here's you are the strawberry vinegar! You can use it for fruit's insalate , upon strawberries or fish. You feel disgust for its fragrance, dont't you? :o) That's a pity, strawberries have given to the simple vinegar a beautiful red color and a scent delicate and sweet. I thank the "spentolatrice autodidatta" very much for this recipe.


Strawberry jam: Cat, does this recipe excite your curiosity, too? You need 1kg of strawberries, 700gr of sugar and a lot of patience :o) . You have to wash the strawberries, dry and cut them to piece and then put them in a tureen with sugar. You have waiting all night. The day after you have to cook them until jam will not attain the correct consistency. Do you like strawberry jam? I've made you taste a teaspoon and you are still smacking your lips!!

Puff pastry heart: taken from baker downstairs :o)

7 commenti:

yokikoli ha detto...

beh sei la mamma di un bellissimo gattone... perciò tanti auguri anche a te!!

:) buona giornata!

zrinka ha detto...

yokikoli: grazie! Auguri anche a te, che di figli-gatti ne hai ben 2!
:o)

Giovanna ha detto...

che idea carina regalare cose fatte con le proprie manine!!! brava!

LG ha detto...

Ciao Zrinka, please send me an e-mail so I can send you an invitation for KFH! ;)

Anonimo ha detto...

@^_^@ lo so, sono in ritardo ma non dovrebbe esserci solo un giorno all'anno per festeggiare le mamme quindi: Auguri a te mamma di Leo,
e chissà che tra non molto.....l'uomo-anti-gatto.......<-_^>
Tu lo sai con quanto affetto te lo auguro :-*

zrinka ha detto...

Giovanna: per me, che non sono capace di esternare i miei sentimenti, è come dire:"Ti voglio bene!"

Vik: I'll send you my e-mail ... thanks for invitation :o)

Infermiera: Speriamo che l'uomo-anti-gatto capisca quanto questo sia importante per me! Grazie per l'augurio cara amica!

Anonimo ha detto...

l'aceto di fragole volevo farlo anch'io...chissà che non ci riesca. Bell'accoppiata con la marmellata SLURP